Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı 071200-014632
SAYI : B.08.0.TTK.0.01.01.12 KONU : Yazı dilinin doğru kullanımı
Hüs teşaclık... Daires Bas lan /ığı Na
GENELGE FZ0O00/ Pız
Yazışmalar ve yayımlanan eserlerin bazılarında, Türkçe karşılıkları bulunmasına karşın, zaman zaman yabancı sözcüklere yer verildiği, Türk Dilinin kurallarına yeterince özen gösterilmediği görülmektedir.
Dü, ulus olmanın, milli birlik ve bütünlüğün, bağımsızlığın, toplumsal değişme ve gelişmenin en temel ögesidir. Doğru ve etkin bir iletişim kurulabilmesi amacıyla dilin, özellikleri bozulmadan ve aşırılığa kaçılmadan bilinçli ve özenli bir şekilde kullanılması zorunludur. Dilimizin yabancı dillerin etkisiyle oluşan kirlenmeden korunabilmesi, geliştirilip zenginleştirilmesi, onun bilinçli bir şekilde kendi kaynak ve kurallarına uygun olarak kullanılmasına bağlıdır.
Wıwwwm—wwmwıw wwmmwww düşmektedir. Bakanlığımız merkez ve taşra teşkilâtınca yapılan yazışmalarda ve diğer tüm yazılı etkinlik ve yayımlarda;
« Yazıların, Türk Dil Kurumunca çıkartılan en son baskı “Yazım Kılavuzu" ve sözlüklerde yer alan yazım kurallarına uygun, duru bir Türkçe ve kısa cümlelerle hazırlanmasına,
Anlatımlarda yanlış anlaşılmaya neden olmayacak ifadeler kullanılmasına,
Metinlerde akıcılık, tutarlılık ve fikir bütünlüğünün sağlanmasına,
Dolaylı anlatımdan kaçınılarak yalın bir anlatıma yer verilmesine,
Türkçenin özellikleri bozulmadan ve aşırılığa kaçılmadan doğru kullanılmasına, Zorunlu hâller ve teknik terimler dışında Türkçe karşılıkları bulunan yabancı sözcüklere yer verilmemesine özen gösterilecektir. Bilgilerinizi ve gereğini rica ederim
W»î*& BOSTANCIOĞLU
Milit Eğitim Bakanı DAĞITIM. : A, B Plânları
Teknikokullar Tel: 212 65 30 e-posta:tık . govtr. 06500 ANKARA Faks: 223 35 09 İnternet Adresi: www. göv.tr/ttkb