AA
# * * XN
T.C. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI İLE T.C. İÇİŞLERİ BAKANLIĞI ARASINDA AİLELERDE TRAFİK BİLİNCİNİN GELİŞTİRİLMESİ İŞ BİRLİĞİ PROTOKOLÜ
Sayfa1/6
T.C. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI İLE T.C. İÇİŞLERİ BAKANLIĞI ARASINDA AİLELERDE TRAFİK BİLİNCİNİN GELİŞTİRİLMESİ İŞ BİRLİĞİ PROTOKOLÜ
Amaç ve kapsam
MADDE 1-(1) Bu Protokol'ün amacı; Milli Eğitim Bakanlığı ile İçişleri Bakanlığı arasında ailelere yönelik trafik bilincinin geliştirilmesi amacıyla yürütülecek ortak faaliyetlere ilişkin iş birliğine dair usul ve esasları belirlemektir.
(2) Bu Protokol; Milli Eğitim Bakanlığı ile İçişleri Bakanlığı arasında trafik eğitimini içeren yaygın eğitim kurs programlarının geliştirilmesine, “Trafik Öğreniyorum Kurs Programı”nın ve geliştirilen trafik eğitimi içerikli diğer programların ülke genelinde uygulanmasına, Aile Okulu Projesi kapsamında yer alan kurslara köy ve mahalle muhtarlarının katılımı ile muhtarlar tarafından ailelerin teşvik edilmesinin sağlanmasına yönelik iş birliğini kapsar.
Dayanak
MADDE 2-(1) Bu Protokol,
a) — 18/3/1924 tarihli ve 442 sayılı Köy Kanunu'na,
b) — 10/04/1944 tarihli ve 4541 sayılı Şehir ve Kasabalarda Mahalle Muhtar ve İhtiyar Heyetleri Teşkiline Dair Kanun'a c©) 5/1/1961 tarihli ve 222 sayılı İlköğretim ve Eğitim Kanunu'na,
ç) 14/6/1973 tarihli ve 1739 sayılı Milli Eğitim Temel Kanunu'na,
d) — 13/10/1983 tarihli ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'na,
e) 5/6/1986 tarihli ve 3308 sayılı Mesleki Eğitim Kanunu'na,
£) — 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu'na,
g) — 24/3/2016 tarihli ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na,
B) — 10/7/2018 tarihli ve 30474 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 1 sayılı Cumhurbaşkanlığı Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi'ne,
h) 15/7/2018 tarihli ve 30479 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 4 sayılı Bakanlıklara Bağlı, İlgili, İlişkili Kurum ve Kuruluşlar ile Diğer Kurum ve Kuruluşların Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi'ne,
ı) — 18/7/1997 tarihli ve 23053 sayılı Karayolları Trafik Yönetmeliği'ne,
i) — 27/5/2002 tarihli EGM Trafik Kuruluşları Kuruluş, Görev ve Çalışma Yönetmeliği'ne,
i) — 9/5/2003 tarihli ve 25103 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Emniyet Genel Müdürlüğü Hizmetiçi Eğitim Yönetmeliği'ne,
k) 11/4/2018 tarihli ve 30388 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Milli Eğitim Bakanlığı Hayat Boyu Öğrenme Kurumları Yönetmeliği'ne,
D 4/02/2021 tarihli EGM Trafik Başkanlığı Kuruluş, Görev ve Çalışma Yönetmeliği'ne,
m) 4/7/2007 tarihli ve 26572 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2007/17 sayılı Başbakanlık Genelgesi'ne,
n) 3/2/2021 tarihli ve 31384 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Karayolu Trafik Güvenliği Strateji Belgesi (2021-2030) ve Karayolu Trafik Güvenliği Eylem Planı (2021-2023) ile ilgili 2021/2 sayılı Cumhurbaşkanlığı Genelgesi'ne,
0) 1/12/2006 tarihli ve 2006/11350 karar sayılı Milli Eğitim Bakanlığı Yönetici ve Öğretmenlerinin Ders ve Ek Ders Saatlerine İlişkin Karar'a, dayanılarak hazırlanmıştır.
Sayfa2/6
Taraflar
MADDE 3-(1) Bu Protokol'ün tarafları; Milli Eğitim Bakanlığı ile İçişleri Bakanlığıdır. Tarafların her türlü tebligat ve haberleşme adresleri aşağıda belirtilmiştir.
a) Milli Eğitim Bakanlığı
Adres ! Atatürk Bulvarı No:98 Kızılay 06420 Çankaya/ANKARA Telefon 10(312)4132114 Belgegeçer :0(312)212 99 58 E-posta : hbogm(3meb.gov.tr b) İçişleri Bakanlığı Adres : Ayrancı Mah. Dikmen Caddesi No:11 06100 Çankaya/ANKARA Telefon 10(312) 4622321 Belgegeçer :0 (312) 462 23 09 E-posta 1 www.trafik.gov.tr Kısaltmalar ve tanımlar
MADDE 4-(1) Bu Protokol'de geçen;
a) — EGM: Emniyet Genel Müdürlüğünü,
b) Eğitici: Protokol kapsamında açılacak kurslarda görev alacak, ilgili mevzuattaki şartları taşıyan ve Millf Eğitim Bakanlığı yaygın eğitim kurs programlarındaki yeterliliklere sahip olan kişileri,
c) e-Yaygın sistemi: Hayat boyu öğrenme kurumları tarafından sürdürülen eğitim faaliyetlerine ilişkin iş ve işlemlerin elektronik ortamda yürütüldüğü ve bilgilerinin muhafaza edildiği sistemi,
ç) HBÖGM:Milli Eğitim Bakanlığı Hayat Boyu Öğrenme Genel Müdürlüğünü,
d) —HEM: Halk eğitimi merkezlerini,
€) Katılım belgesi: Başarı değerlendirmesi yapılmayan, kurumlar tarafından düzenlenen eğitim faaliyetine katılanlara verilen belgeyi,
f) — Kurs: Belli bir süresi ve programı olan, katılımcılara öngörülen bilgi, beceri ve yetkinlik kazandıran, doğrudan veya diğer kurum ve kuruluşlarla iş birliği hâlinde halka açık ve ücretsiz olarak düzenlenen her türlü faaliyetleri,
g) — Kurs bitirme belgesi: Kursları başarıyla tamamlayanlara verilen belgeyi,
8) — Kursiyer: Kurslara katılan kişiyi,
h) MEM: Milli eğitim müdürlüklerini,
I) — İEM: İl emniyet müdürlüklerini, ifade eder.
Yükümlülükler
MADDE 5-(1) Millt Eğitim Bakanlığının yükümlülükleri aşağıda belirtilmiştir.
a) HBÖGM'nin yükümlülükleri:
1) — Protokol'ü duyurmak üzere valiliklere (il milli eğitim müdürlüklerine) bildirir.
2) Protokol kapsamında açılan kurslarda e-Yaygın sistemindeki kurs programlarının kullanılmasını sağlar.
3) — Eğitim esnasında mahâllinde çözülemeyen sorunlar için görüş bildirir.
4) — Yıl içerisinde ülke genelinde açılan kurslara ve katılan kursiyerlere ilişkin sayısal verileri EGM Trafik Başkanlığı ile paylaşır. Si
Sayfa 3/6 5) Protokol kapsamında kullanılacak olan trafik eğitimi içerikli kurs programlarının geliştirilmesinde ve güncellenmesinde İçişleri Bakanlığı EGM ile iş birliği yapar.
6) — Aile Okulu Projesi kapsamında yer alan kurs programlarının köy ve mahalle muhtarlarına verilmesi, Proje'nin sahada yaygınlaştırılmasında köy ve mahalle muhtarlarının etkin bir şekilde rol alması için İçişleri Bakanlığı (İller İdaresi Genel Müdürlüğü) ile işbirliği yapar.
b) İlilçe milli eğitim müdürlüklerinin yükümlülükleri:
1) — Protokol kapsamında açılacak kurslar ile ilgili her türlü iş ve işlemlerin mevzuata göre yürütülmesini ve denetlenmesini sağlar.
2) — Protokol kapsamında yürütülecek faaliyetlerde İçişleri Bakanlığı EGM'ye bağlı İEM'ler ile iş birliği yapar.
3) Protokol kapsamında açılacak kurslar, aynı ilin iki ya da daha fazla ilçesinde düzenleniyorsa iş ve işlemleri il milli eğitim müdürlüğünce, sadece bir ilçede düzenleniyorsa ilçe milli eğitim müdürlüğünce yürütülür.
4) İş birliği kapsamında yürütülen faaliyetlere ve katılım sağlayan kursiyerlere ilişkin sayısal veriler rapor hâlinde hazırlanarak HEM tarafından ayda bir ilçe MEM”e, üç ayda bir ilçe MEM tarafından il MEM”'e gönderilir. İl MEM, talep edilmesi hâlinde bu raporları HBÖGM'ye gönderir. Ayrıca düzenlenen raporlar ayda bir düzenli olarak İEM'ler bünyesindeki Trafik Denetleme Şube Müdürlüklerine gönderilir.
5) Trafik güvenliği ile ilgili çoğaltılması gereken kitap, afiş, el broşürü, katalog gibi eğitici nitelikteki basılı dokümanları, imkânları ölçüsünde çoğaltarak kurslarda kullanılmak üzere HEM'lere teslim edilmesini sağlar.
e) HEM'lerin yükümlülükleri:
1) Protokol kapsamında açılacak kurslar ile ilgili her türlü planlama, organizasyon ve uygulamayı ilgili mevzuata göre yapar.
2) — Kurslara katılımın sağlanmasına yönelik duyuru yapılmasını ve kursiyerlerin ilanını İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğüne bağlı İEM'ler ile iş birliği hâlinde gerçekleştirir.
3) Protokol kapsamında açılacak kurslarda eğitici niteliklerini taşıyan, İçişleri Bakanlığı EGM'ye bağlı İEM'ler tarafından teklif edilen eğiticiler öncelikli olmak üzere, belirlenen eğiticileri mevzuata uygun olarak görevlendirir ve ücretlerini Millt Eğitim Bakanlığı Yönetici ve Öğretmenlerinin Ders ve Ek Ders Saatlerine İlişkin Karar'a göre öder.
4) — Yapılan eğitimlerin belge defterlerini ve modül değerlendirme formlarını HEM bünyesinde muhafaza eder.
5) — Kurslarda rehberlik, izleme ve denetleme faaliyetlerini yapar.
6) — Kursiyerlerin e-Yaygın sistemine kaydını yapar, kursları başarı ile bitiren kursiyerlerin katılım belgelerini/kurs bitirme belgelerini e-Yaygın sisteminden verir.
7) Sınav yapılacak kurslarda sınavların mevzuata uygun olarak yapılmasını sağlar.
8) Protokol kapsamında yürütülen faaliyetlere ilişkin rapor hazırlar ve ayda bir ilçe MEM'e sunar.
v Tz iğt
BN
N
ÜRE MÖ a AAA
Sayfa 4 /6
Vamu,
(2) İçişleri Bakanlığının yükümlülükleri aşağıda belirtilmiştir.
a) Protokol'ün etkin bir şekilde uygulanmasını sağlamak amacıyla yapılacak çalışmaları içeren talimatı ilgili birimlere ve valiliklere bildirir.
b) Protokol'ün yürütülmesi için merkezde Milli Eğitim Bakanlığı, taşrada valilerin koordinasyonunda il ve ilçe MEM ve HEM ile iş birliği hâlinde çalışır.
c) — Aile Okulu Projesi kapsamında yer alan kurs programlarının köy ve mahalle muhtarlarına verilmesi, Proje'nin sahada yaygınlaştırılmasında köy ve mahalle muhtarlarının etkin bir şekilde rol alması için MEB HBÖGM ile işbirliği yapar.
ç) — Kursiyerlerin e-Yaygın sistemine kaydolmasında taşra teşkilatlarının HEM ile iş birliği hâlinde çalışmasını sağlar.
d) Kurslarda görevlendirilmek üzere, İçişleri Bakanlığı EGM'ye bağlı İEM'lerde trafik birimlerinde aktif olarak çalışan personel içinden eğitici niteliklerini taşıyan eğiticileri HEM'”e teklif eder.
€) Protokol kapsamında geliştirilecek kurs programları ile ilgili olarak, İçişleri Bakanlığına bağlı EGM Trafik Başkanlığı tarafından HBÖGM ile iş birliği hâlinde taslak eğitim programlarını hazırlar.
f) — Kurslarda kullanılmak üzere trafik güvenliği ile ilgili eğitici nitelikteki spot film, kitap, afiş, el broşürü, katalog gibi dokümanları ihtiyaç hâlinde temin ederek HEM'lere teslim eder.
g) — Aile Okulu Projesi kapsamında muhtarların eğitim programlarına katılması ile muhtarlar tarafından ailelerin teşvik edilmesinin sağlanmasına yönelik iş ve işlemler Bakanlık adına valiliklerde idare ve denetim müdürlüğü, kaymakamlıklarda ilçe yazı işleri müdürlüğü tarafından yürütülür.
Çeşitli hükümler
MADDE 6-(1) Protokol kapsamındaki çalışmalar ülke genelinde gerçekleştirilir.
(2) Kurslar; HEM'lerde, iş sağlığı ve güvenliği tedbirlerinin alınması şartıyla il/ilçe MEM'in onay verdiği yerlerde de yapılabilir.
(3) Kurslarda Milli Eğitim Bakanlığı tarafından onaylanan ve e-Yaygın sisteminde bulunan programlar kullanılır.
(4) Taraflar, kişisel verilerin işlenmesi hususunda 24/3/2016 tarihli ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na tabidir. Protokol'ün sona ermesi hâlinde de bu maddede yer alan yükümlülükler devam eder.
(5) Protokol kapsamındaki faaliyetlere katılan kişilerden ve kursiyerlerden ücret alınamaz.
(6) Taraflar, Protokol'de yer alan yükümlülüklerini ve yetkilerini başka bir gerçek ya da tüzel kişiye devredemez.
() Protokol kapsamında yapılacak faaliyetlerde kullanılacak materyaller Milli Eğitim Bakanlığı HBÖGM ve İçişleri Bakanlığı EGM”'nin onayı ile hazırlanır. Milli Eğitim Bakanlığı ve İçişleri Bakanlığı logoları yalnızca Protokol kapsamındaki faaliyetler için karşılıklı izin alınarak kullanılır.
(8) Protokol kapsamında olup Protokol'de yer almayan hususlarda ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.
Protokol'ün süresi ve feshedilmesi
MADDE 7-(1) Bu Protokol imzalandığı tarihten itibaren 2 (iki) yıl süre ile geçerli olup Protokol süresinin sona ermesinden en az 1 (bir) ay önce taraflar Protokol'ün uzatılmasına ilişkin taleplerini karşılıklı olarak bildirdikleri takdirde Protokol'ün süresi 1 (bir) yıl uzatılabilir.
Sayfa 5/6
(2) Protokol tarafları, yazılı olarak karşı tarafa bilgi vermek kaydıyla Protokol'ü fesih hakkını kullanabilir. Süre bitiminde veya fesih hâlinde, devam eden faaliyetler ve kursların tamamlanması sağlanır.
(3) Protokol süresinin bitiminde veya fesih hâlinde, taraflar uygulama sürecinde yaptığı harcamalardan ve uğradığı maddi zararlardan birbirini sorumlu tutamaz ve bu nedenle yasal yollara başvuramaz.
Protokol'de değişiklik
MADDE 8-(1) Gerekli görülen durumlarda taraflar yazılı mutabakat ile ana Protokol hükümlerine aykırı veya ana Protokol'ün hükümlerini ortadan kaldıran hükümler koymamak şartıyla Protokol'de değişiklik ve Protokol'e ilave yapabilir.
(2) Protokol'deki değişiklik ve ilaveler yapıldığı tarih itibariyle geçerlidir.
Uyuşmazlıkların çözümü
MADDE 9-(1) Protokol'ün uygulanmasında ortaya çıkabilecek ihtilaflar; öncelikle iyi niyet, karşılıklı anlayış ve uzlaşma kuralları çerçevesinde çözümlenir. Ortaya çıkacak ihtilafların bu şekilde çözülemediği durumlarda ise 29/6/1938 tarihli ve 3533 sayılı Kanun hükümleri uygulanır.
Yürütme ve yürürlük
MADDE 10-(1) Bu Protokol hükümlerinin yürütülmesinden merkezde Milli Eğitim Bakanlığı HBÖGM ve İçişleri Bakanlığı EGM, taşrada ise Milli Eğitim Bakanlığı adına iV/ilçe MEM'ler ve İçişleri Bakanlığı EGM adına İEM'ler yetkili ve sorumludur.
(2) Bu Protokol imzalandığı tarihte yürürlüğe girer.
Bu Protokol 6 (altı) sayfa ve 10 (on) maddeden ibaret olup 2 (iki) nüsha olarak 2.İ./.1.4../2022 tarihinde imzalanmıştır.